Turilli remet le couvert avec une nouvelle saga. Des voyages au pays des dragons, des démons issus de l'enfer, des livres diaboliques, tout y est.

The Mystic Prophecy Of The Demonknight (La prophétie mystique du chevalier démon)

Chapitre I. - The Seven Black Books (Les sept livres noirs)

Depuis de nombreuses années, les Terres Enchantées entourant Algalord connaissaient à nouveau le sens du mot paix. La défaite d'Akron avait provoqué la chute de la puissante Armée des Ténèbres et bientôt, la ville sainte d'Algalord redevint plus majestueuse que jamais auparavant.
La mémoire du Guerrier de Glace et de Dargor survécut dans les histoires et les contes, qui franchissaient les montagnes, les rivières et les lacs, de royaume en royaume et de château en château, chantant la rhapsodie de ces héros jamais oubliés. Notre ami Aresius, après son passage, quitta nos terres en paix et resplendissantes avec comme seul regret, que le septième Livre Noire ne fut jamais retrouvé.

Il était enterré dans les grottes secrètes de Dar-Kunor, le Coeur des infernales Terres Sombres entourant Hargor. Ce même lieu où le vieux magicien Vankar apprit la magie noire à ses disciples. Où Dargor avait commencé à découvrir la puissance des ténèbres avant de trouver la lumière de la sagesse. Le Livre Noir était le dernier des sept, écrit avec le sang des anges. Il contenait la prophétie infernale connue sous le nom du Sombre Secret, un secret plus diabolique que le règne d'Akron ! Une collection apocalyptique de terribles rituels qui pouvaient menacer non seulement le lieu le plus sacré, Algalord, mais aussi, l'ensemble du monde connu des hommes, des nains, des elfes, des trolls et des dragons.

Chapitre II. Nekron, The Demonknight (Nekron, le chevalier démon)

Cette menace diabolique avait un nom, Nekron le suceur de sang. D'après l'alphabet infernal de Nekranos, il est le dernier des trois fils diabolique de Kron. Le chevalier, maître de l'Ordre Antique et le premier combattant du Temple Maudit durant les siècles des Guerres Primordiales. Il était celui qui avait écrit ces sanglants Vers de l'Enfer, probablement le dernier requiem pour toutes les créatures vivants sur Terre ! Bien qu'il soit mort il y a 5000 ans, quelques magiciens peuvent entendre aujourd'hui les plaintes sinistres de son âme maudite, assoiffée de sang. Se cachant au delà des Portes de l'Enfer, attendant de nous apporter la fureur du chaos une fois trouvé le portail entre sa dimension et la nôtre.

Chapitre III. - The Primordial Wars (Les Guerres Primordiales)

Le premier des sept livres de Nekron, gardé par le maître magicien Etherus d'Urienor, contenait des mots maléfiques pour les habitants des Terres Enchantées. Sept était le nombre de Guerres Primordiales menées entre les paradis et les enfers dans les âges antiques. Sept étaient les démons, gardiens des portes souterraines, qui avait été changés en pierre, à la fin de la dernière guerre, par les anges des royaumes de cristal, le jour de l'illustre victoire du paradis.
C'est à ce moment que l'ancien chevalier démon Nekron, fils du roi des enfers, Kron, fut battu et avant de mourir, il écrivit ses sept Livres Noirs avec le sang des anges. Chaque livre présentait les parties d'une mystérieuse prophétie, selon laquelle les sept démons pourraient se réveiller un jour. Alors, une fois libres, les Anges des Ténèbres pourraient ouvrir les portes de l'enfer souterrain, avec une seule idée en tête, mener à sa perte le monde connu. Toutes sortes d'antiques monstres, vivants et morts avec d'autres créatures horribles pourraient émerger de leur tourment pour étendre leur domination de sang et de ténèbres. Nekron ressuscitera et règnera à nouveau au nom du chaos cosmique !
Encore, quelques rois et magiciens croient que le Sombre Secret et simplement une légende. Mais d'autres, comme moi-même, considèrent qu'il s'agit bien plus qu'un simple conte ! Après la mort d'Akron, de nombreux disciples de l'Ordre Noir qui survécurent à la célèbre dernière guerre des Gargouilles commencèrent à organiser des réunions secrètes dans différents lieux des Terres Sombres. Ces animaux pratiquaient le culte du Mal au nom du chevalier démon. Leurs rituels diaboliques contenaient même des sacrifices humains. Tout pour plaider en faveur de la résurrection de Nekron. Ils n'étaient pas les seuls à croire aux secrets des Sept Livres. Les pères de nos pères avaient déjà combattu et moururent pour ses pages maudites.
La Puissance des Ténèbres vit entre les lignes de ce livre maudit. Tant qu'il sera vivant, Akron augmentera sa magie infernale à travers ces mots.

Chapitre IV. - The White Dragon's Order (l'Ordre du Dragon Blanc)

C'est pour cette raison que moi, Iras Algor d'Hor-Land, Etherus d'Urienor, Agrimor et le roi Uriel d'Elgard, avec d'autres sages monarques, elfes et seigneurs dragons des Terres Enchantées, décidâmes de former l'Ordre du Dragon Blanc.
Notre intention est de protéger nos terres tant aimées du monde connu de cette terrible menace. Toutes nos actions de ce nouvel héritage doivent être cachées et secrètes. Durant tout ce temps, le peuple des Terres Enchantées ne doit pas connaître nos agissements, donc nous devrons éviter des peurs inutiles à nos frères.
Le Septième Livre gît à présent sous la poussière du temps, dans les grottes de Dar-Kunor et il doit être trouvé et volé par les disciples de l'Ordre Noir aussi vite que possible.
Seule une personne est capable de cette tâche. Dargor, le seigneur de l'ombre. Il est le seul à connaître le labyrinthe de pierre des Terres Sombres qui entoure la ville maudite d'Hargor.
Aresius, avant de quitter ces terres, rappelle moi de chercher Dargor, car il doit nous révéler les éléments clés de la magie de l'Ordre Noir.
Pouvons-nous avoir confiance en lui ? Après tout, il a déjà été un disciple de l'enfer, mais il a également aidé le Guerrier de Glace à tuer Akron pour sauver nos terres. Quoi qu'il en soit, il est notre dernier espoir et notre seul choix, ainsi ont parlé les membres de l'Ordre du Dragon Blanc !

Chapitre V. - Erian's White Book (Le livre Blanc d'Erian)

Le conte d'Erian est entrelacé dans le Sombre Secret, l'ange qui découvrit les mots que Nekron avait écrits dans son Livre Noir avant sa mort. La légende raconte comment les Dieux de la Lumière Cosmique lui donnèrent la vision nécessaire à l'écriture du Livre Blanc avec son propre sang, révélant la façon d'arrêter la prophétie. Ces vers angéliques sont indestructibles, car ils furent écrits avec le sang des anges comme tous ceux contenus dans les Sept Livres Noirs. Ils représentaient une menace pour l'infernale prophétie et la résurrection de Nekron.
Durant l'âge de la Lune Rouge, quelques 3000 ans auparavant, lorsque les Seigneurs des Terres Sombres gagnèrent leur bataille contre l'Armée des Plaines Nordiques, le livre mystique d'Erian a été trouvé par les disciples de l'Ordre Noir dans l'enceinte secrète d'Ainor.
Dès lors, le Livre Blanc fut caché. Il était quelque part dans les terres sombres, dans un lieu connu seulement des maîtres magiciens de l'Ordre Noir.
J'ai le sentiment tenace que le septième livre pourrait aussi être la clé pour le lieu secret où les seigneurs noirs gardent les mots des anges.
Croyez moi, mes amis, c'est bien plus qu'un conte pour enfants. La prophétie mystique du chevalier démon pourrait bientôt se révéler d'elle-même, et de façon plus tragique que nous ne pouvons l'imaginer. Toute la puissance pour défendre notre Terre se trouve à présent profondément dans notre conscience.

" Ouvrez vos yeux sur le vol de l'aigle,
Ouvrez vous à la force de l'esprit,
Ouvrez votre cœur au secret de l'amour,
Opposez votre respiration au silence des pierres "

Iras Algor, premier magicien de l'Ordre du Dragon Blanc

The Dark Secret (Le Sombre Secret)

I. The Ancient Prophecy (L'antique prophétie)

" C'était une période heureuse pour toutes les créatures de la terre, mais la fatalité choisit que la sombre prophétie d'un chevalier démon pourrait apporter une fin tragique à cette paix, marquant à jamais leur vie.
Peu avant sa défaite durant la dernière des Guerres Primordiales entre le paradis et l'enfer, le fils maléfique du Dieu de l'Enfer, Kron, nommé Nekron, s'est retiré dans son antre dans les mondes souterrains. Là, sentant sa mort imminente, il rédigea un testament diabolique sur sept livres noirs. Un par un, six de ces livres furent découverts à travers les âges, cependant le septième, le dernier et le plus terrible de tous, contenait le secret de sa résurrection.
Il commanda sept démons immortels afin de transporter son plan. Mais ils furent changés en pierre par les anges des royaumes de cristal. Son rêve s'endormit alors avec eux jusqu'au moment où les forces du mal usurperaient la terre. Nekron règnerait au nom du chaos cosmique. Et cette fois ci, il règnerait incontestablement ! "

II. Ira Divina (Colère divine)

Colère divine
Libère nous de la douleur
La roue du temps semble s'arrêter
Maintenant règne le silence
Ange éternel
Libère nous du mal
Du mal

Dans les ténèbres gît un secret
Dans le septième livre noir mystique
Les mots ténébreux de Nekron
Il est Kron, le disciple de Kron
Il a juré qu'il reviendrait
Pour se venger des divines guerres perdues

Algalord surgit, plus grande que jamais
Période de paix, pas de guerre
Cris de liberté depuis les murailles du château
Liberté dans les terres et
L'espoir pour tous

Dans les silencieuses, sombres et oubliées
Grottes de Dar-Kunor
Profondément dans le livre secret attend
La plainte maudite
Nekron a promis une terreur sanglante
Apportant la mort et la haine sur le nouveau monde

Depuis les montagnes rocheuses jusqu'à la mer dorée
Jusqu'aux collines sacrées des barbares
Depuis le nord glacé et les lacs brumeux
Jusqu'aux murs de Seth et les plaines elfiques
Prenez garde !

Dans les silencieuses, sombres et oubliées
Grottes de Dar-Kunor
Profondément dans le livre secret attend
La plainte maudite
Nekron a promis une terreur sanglante
Apportant la mort et la haine sur le nouveau monde

Tourments, douleur et pluie de sang…
La résurrection de Nekron
Ils doivent tuer le roi démon ou entrer de nouveau en guerre

" Une seule personne pouvait traverser les Terres Sombres entourant Hargor et se risquer dans les profondeurs des grottes de Dar-Kunor…
Son nom, le monde ne l'oublierait jamais…
Il est Dargor ! "

Il est l'élu
Il traversa les ténèbres
Il rencontra la lumière de la sagesse
Choisi pour trouver les derniers vers sombres
Les derniers vers de l'enfer

Il est Kron, le disciple de Kron
Il a juré qu'il reviendrait
Pour se venger des divines guerres perdues

Un seul connaissait le chemin
Il vivait dans les sombres grottes solitaires
Le démon de la nuit pouvait sauver le jour
Prendraient-ils leur chance ou fuiraient-ils…
Dargor était son nom !

Dans les silencieuses, sombres et oubliées
Grottes de Dar-Kunor
Profondément dans le livre secret attend
La plainte maudite
A présent, ils jurèrent de s'allier
Lors d'un voyage sacré
Appelé par le destin, le moment est venu d'être grand
La plainte maudite
Nekron a promis une terreur sanglante
Apportant la mort et la haine sur le nouveau monde

Never Forgotten Heroes (Les héros jamais oubliés)

L'automne envahit vallées et collines
Falin le timide m'accueille
Les vieux arbres parlent au vent sacré
à propos des mémoires anciennes

Le sens de l'infinité, prélude à la mémoire
dans la mystique forêt d'Elgard
fait écho à leur voix

Airin la rose, Arwald le roc,
bel exemple d'amour pur
Guerrier de glace, merci pour tout
de la part des créatures de ce monde

Tous s'agenouillent devant toi cher vieil Aresius
Nous avons vécu des milliers de grandes aventures
qui restent en ma mémoire.

Volez vers le ciel de cristal
Glorieux et fier
Amis de tous jamais oubliés
Héros de tout le monde entier
Que votre feu brûle dans nos coeurs
Et laisse survivre la légende

Elgard's Green Valleys (Les vertes vallées d'Elgard)

The Magic Of The Wizard's Dream (La magie des rêves du magicien)

Dans ces silencieuses ombres grises
Je trouverai un lieu
Pour échapper à la nuit sans fin
Pour trouver un nouveau soleil

Je connais mon destin
Lié au vieux conte d'Erian
Je serai toujours là
Combattant l'antique péché
La lune brille dans cette nuit éternelle

Les anges appellent
Depuis les divins royaumes perdus
Chevauchant depuis le paradis
Pour la magie des rêves du magicien

Dans les lumières voilées de l'aube
Entre le cœur et l'âme
Elgard demande un nouvel espoir
Pour éviter notre chute

Je connais mon destin
Lié au vieux conte d'Erian
Je serai toujours là
Combattant l'antique péché
La lune brille dans cette nuit éternelle

Les anges appellent
Depuis les divins royaumes perdus
Chevauchant depuis le paradis
Pour la magie des rêves du magicien

Erian's Mystical Rhymes (Les vers mystiques d'Erian)

Dans les premiers temps de douleur
Antiques âges du monde connu
Le règne de terreur de Kron débutait
Alors les seigneurs du ciel envoyèrent leurs anges
Contre la tempête qui menaçait les cieux
Sept guerres en découlèrent
La rose morte
Menée par les seigneurs noirs de l'enfer

La dernière guerre
Signifiait la fin
Du vieux règne du dieu des enfers

Sombres souvenirs perdus dans les ombres de l'illusion
Avertissent la lumière des cieux électriques
Les anges pouvaient changer la vie sur terre
Mais pas les anciens plans des démons

Les forces unies des hommes sages…
Un nouvel ordre allait bientôt voir le jour
Dix rois, dix magiciens, elfes et dragons
Prêts à se battre pour leur monde

Prêts à faire face à l'ultime secret
Caché depuis 5000 ans
5000 ans

Un grand et nouvel espoir était né en Elgard
Le seul espoir qui pouvait finalement trouver

Les textes sacrés pour arrêter Nekron
Contenus dans le mystique livre blanc d'Erian

Le saint conseil a voté
Écoutant la voix profonde de l'âme
Etherus... Iras... deux noms
élus pour affronter le sombre seigneur

Ils connaissaient si bien le conte d'Erian
Ce qui pouvait être trouvé entre ses mots
Ses vers lumineux
Ecrits pour sauver nos terres

Prêts à faire face à l'ultime secret
Caché depuis 5000 ans
5000 ans

A présent, le moment est venu pour eux de faire partager leurs plans
Le seul espoir qui pouvait finalement trouver

Les textes sacrés pour arrêter Nekron
Contenus dans le mystique livre blanc d'Erian

Le nom fut choisi
L'Ordre du Dragon Blanc
Tous pour combattre
Tous pour un
Un pour tous

Un grand et nouvel espoir était né en Elgard
Le seul espoir qui pouvait finalement trouver

Les textes sacrés pour arrêter Nekron
Contenus dans le mystique livre blanc d'Erian

- L'ordre du Dragon Blanc -

" L'Ordre du Dragon Blanc choisit Khaas, le héro des terres du milieu. La princesse Lothen du royaume des antiques chutes d'eau et lui, avec Tarish le roi des elfes des cavernes et moi-même, Iras Algor de Hor-Lad, traverseraient des dangers et de grandes aventures.
Dargor, le sombre seigneur nous mènerait dans les anciens souterrains de Dar-Kunor. Finalement, le jour est venu de trouver le légendaire septième livre noir qui contient la pire de toutes les prophéties connues. "

The Last Angels' Call (Le dernier appel des anges)

Après cinq longues journées, le plan final
La parole sage de Iras a convaincu tout le monde
Le chemin pour Erloria était le plus sûr
Pour atteindre les montagnes grises, les vieilles grottes de Dar-Kunor

Horizons épiques, chutes majestueuses
Vallées d'or vertes avançant vers le nord

Sept magiciens provenant de terres lointaines
Pour rencontrer les rois, les nains, les elfes et les dragons
L'œil d'Elgard peut voir la peur du monde
C'est le dernier appel dramatique des anges

Le roi Uriel a prononcé les derniers mots saints
Le nouveau soleil s'est levé… Il était temps de partir
Que les sages anges leur donnent la force
Pour affronter les peurs que réveillent les ténèbres

Depuis les hautes tours, la foule acclamait
Les héros qui passaient à présent la porte

Sept magiciens provenant de terres lointaines
Pour rencontrer les rois, les nains, les elfes et les dragons
L'œil d'Elgard peut voir la peur du monde
C'est le dernier appel dramatique des anges

Dragonland's Rivers (Les rivières de la terre des dragons)

Ils commencèrent un voyage mystique
Vers l'antique terre des dragons
Pendant dix jours, ils marchèrent dans des forêts magiques
Leur vision à portée de main

Les dragons volaient dans le ciel bleu
Les montagnes montraient leur puissance
Restant dans le cœur de la terre
Quel signe !

Voyez le cerf, les trolls et les loups, charmantes créatures
Ils sont les gardiens de cette terre
Tant d'émerveillement et de beauté vivent dans leur cœur
Voir revient à comprendre

Les dragons volaient dans le ciel bleu
Les montagnes montraient leur puissance
Restant dans le cœur de la terre
Quel signe !

La rivière les mènera à Urien
L'habitat mystique des dieux
A présent un amas de ruines à la suite de la dernière guerre

Voyez les chutes de Erloris
Les montagnes grises sont proches
Les ténèbres tombent
La fin de la lumière est ici
Et toutes les créatures des ténèbres
Ils nous préviennent dans la nuit
Dans les terres sombres, le danger est présent
Il y a ici le mal à combattre

Sacred Power Of Raging Winds (La puissance sacrée des vents furieux)

" Naira… Oriel… Tarna…
vents majestueux des terres du nord…
protègez nos héros du mortel Naroth…
Recouvre leurs traces avec de la neige…
Hurle avec toute ta fureur…
Naira… Tarna… Oriel-Nirnaan… "

Sombre est le chemin menant aux montagnes grises
La respiration se transforme en glace dans les airs
Le voyage est plus douloureux et long qu'une vie
Passant les rochers dans la nuit

Dieux, guidez les
Jusqu'aux murs d'Hargor
Puissance sacrée des vents furieux
Tenez les à distance des épées de l'Ordre Noir
(Leur épée noire, leur sombre dessein)
Puissance sacrée des vents furieux
S'ils vous plait, aidez les à atteindre leur but
Se cacher dans la neige
Le soleil et la lune ont quitté leurs chansons courageuses

Dans les dangereuses cimes
Ils pourront tous trouver la mort
En cherchant l'antique royaume
Le culte des ténèbres est le désir de Nekron
Ses soldats, le Noir…
La secte de l'Ordre Noir !

Dieux, guidez les
Jusqu'aux murs d'Hargor
Puissance sacrée des vents furieux
Tenez les à distance des épées de l'Ordre Noir
(Leur épée noire, leur sombre dessein)
Puissance sacrée des vents furieux
S'ils vous plait, aidez les à atteindre leur but
A se cacher dans la neige
Le passé de Dargor apparaît devant lui

Dargor : Père… veux-tu vraiment mon âme ? Ton sang noir ne coule plus dans mes veines…
Vankar : Fils, tu es un traître… tu m'as trahi !!
Dargor : Non ! … Je ne veux pas servir tes desseins diaboliques…
Vankar : Tu es à moitié démon… ne l'oublie jamais ! Tu es l'un des nôtres !
Dargor : Je le sais bien… pour cela je paierai ! Mais je te renierai et te combattrait pour toujours !

Puissance sacrée des vents furieux emplit leur âme
Et le cœur du seigneur de l'ombre
Dans une vision magique, Vankar apparut dans le rêve de Dargor
Pendant que les quatre héros essayaient de se reposer
Il était né mi-homme, mi-démon…
Il luttait intérieurement mais comprendrait bientôt
Tout serait payé avec du sang sur ses mains

Dieux, guidez les
Jusqu'aux murs d'Hargor
Puissance sacrée des vents furieux
Tenez les à distance des épées de l'Ordre Noir
(Leur épée noire, leur sombre dessein)
Puissance sacrée des vents furieux
S'ils vous plait, aidez les à atteindre leur but
A se cacher dans la neige
Le passé de Dargor apparaît devant lui
La soif sanglante de vengeance de Vankar
Vankar vit pour se venger

Guardians Of Destiny (Gardiens du destin)

Iras menait ses quatre nouveaux amis vers la montagne d'Erinor
Le seul passage connu des hommes dans les plaines des Terres Sombres
Des ombres effrayantes le long de leur route
La respiration de Naroth autour des rochers
Le feu brûle pour prévenir leurs os de
Se protéger de la disparition du clair de lune

Le feu ne s'arrête pas de brûler
Flamme de l'ancien soleil
Dans leur coeur courageux se réveille leur fierté
Après 5000 ans
Nekron menace de revenir
Que votre courage libère le monde

Cinq héros sont prêts
A défier le véritable terreur
L'Ordre Noir attend le retour de Nekron
Elus par l'alliance la plus secrète d'Elgard
Ils sont maintenant les gardiens du destin

Une vision glorieuse depuis le sommet des montagnes
Seulement visible avec l'œil d'un aigle
Ils osent voler, ils ne chuteront pas
Voler jusqu'aux murs majestueux d'Hargor
Murailles issues d'un art diabolique
Dans les nuits éternelles
Seuls les hommes qui renient la lumière
Ont le droit de passer

Le feu ne s'arrête pas de brûler
Flamme de l'ancien soleil
Dans leur Coeur courageux se réveille leur fierté
Après 5000 ans
Nekron menace de revenir
Que votre courage libère le monde

Cinq héros sont prêts
A défier le véritable terreur
L'Ordre Noir attend le retour de Nekron
Elus par l'alliance la plus sacrée d'Elgard
Ils sont maintenant les gardiens du destin

Shadows Of Death (Les ombres de la mort)

Le vieux roi des elfes, Tarish, connaît bien le chemin
A travers les cavernes
Jusqu'à l'entrée de l'oublié Dar-Kunor
Pendant deux jours, ils marchèrent dans le sauvage
Sur le sentier pour les ténèbres
La raison de leur survie était Dargor

Finalement, ils virent sur les noires et diaboliques marches
Là se trouvait le couloir entre les serpents et la boue infernale

Ombres de la mort
Nous suivent dans les caves de Dar-Kunor
Ombres de la mort
La sainte mission des nouveaux amis de Ira
Cinq héros près à mourir
Mourir pour le monde entier
Mourir pour protéger
Les terres verdoyantes
Les terres verdoyantes

Les eaux noires mouvantes sont un signe - la rivière de Dar-Kunor
L'eau est froide - l'eau est froide ici
Tarish plongea dans les marches
Il disparut bientôt
Dans l'eau noire et gelée
L'eau noire et gelée

Alors, lorsqu'il disparut
Ils lui rendirent hommage comme à un héros
Il avait trouvé les caves des anciens frères elfes

Ombres de la mort
Nous suivent dans les caves de Dar-Kunor
Ombres de la mort
La sainte mission des nouveaux amis de Ira
Cinq héros près à mourir
Mourir pour le monde entier
Mourir pour protéger
Les terres verdoyantes
Les terres verdoyantes
La verte, magnifique et tant aimée Mère Nature

" à présent, le moment est venu de faire face aux souterrains de Dar-Kunor pour peut être ne jamais en revenir "

Ombres de la mort
Nous suivent dans les caves de Dar-Kunor
Ombres de la mort
La sainte mission des nouveaux amis de Ira
Cinq héros près à mourir
Mourir pour le monde entier
Mourir pour protéger
Les terres verdoyantes
Les terres verdoyantes
Notre verte, magnifique et tant aimée mère

Nightfall On The Grey Mountains (Crépuscule sur les montagnes grises)

Anges sacrés de la lumière éternelle
Vous qui êtes tombés durant l'âge premier
Entre ces sombres et solitaires montagnes grises
Qui êtes morts pour protéger la verdure de la terre

Pour Algalord et Elgard, Thorald et Elnor
Pour toutes les villes du monde connu
Pour les terres glacées du nord, le royaume des chutes d'eau
Les royaumes occidentaux des nains et l'ensemble des terres du milieu

Froide et mystique nuit - Il tombera sur la plaine
Sur les montagnes grises règne maintenant l'ombre
Anges de lumière, donnez leur la foi
Le temps est maintenant venu
Dar-Kunor attend

Menace inconnue, il remplit l'air sec
Le hurlement des loups se noie derrière eux
Ils essayent de trouver du repos entre les rochers sauvages
La prochaine aube qu'ils verront pourrait être leur dernière

La lamentation des anges souffle dans le vent froid
Bruit de mort autour de la marche profonde
Dar-Kunor est là pour avaler leurs âmes
En face d'eux, une autre porte de l'enfer

Froide et mystique nuit - Il tombera sur la plaine
Sur les montagnes grises règne maintenant l'ombre
Anges de lumière, donnez leur la foi
Le temps est maintenant venu
Dar-Kunor attend

Evènements historiques du monde connu

Histoire antique, mythes et légendes

Il y a longtemps - Les temps de l'Inconnu dans les âges des ténèbres mystiques. Kron, le maître des enfers, défie les dieux de la lumière pour la domination totale du monde connu.
Année 0 des Dragons - Contes d'une guerre incroyable, connue sous le nom de première Guerre Primordiale, entre les démons de Kron et une armée d'anges et dragons : La chute de Kron et la création des Terres des Dragons dans les régions médianes du monde.
Année 5200 des Dragons - La seconde Guerre Primordiale entre les anges et les démons.
Années 6000 à 8500 des Dragons - Les troisième, quatrième et cinquième Guerres Premières.
Année 8500 des Dragons - La sixième Guerre Primordiale.
Année 9000 des Dragons - La domination de Nekron sur les terres d'Irith, les Terres Sombres actuelles. Construction d'Hargor.
Année 9800 des Dragons - Nekron devient le roi des Terres Sombres.
L'année 0 de l'Ange - Septième et dernière Guerre Primordiale entre les anges et les démons : Nekron est battu et meurt

Histoire ancienne

Années 400 à 600 des Anges - Les trois Guerres Elfiques
Années 600 à 1000 des Anges - La guerre pour les Terres Sombres, les hommes et les nains contre l'armée de l'Ordre Noir : Victoire des disciples de l'enfer mais les Terres Sombres sont isolées.
Années 1400 à 1450 des Anges - Guerres de l'Ouest entre les nains noirs et blancs.
Année 1700 des Anges - Guerres des Terres du Milieu entre les hommes et les nains.
Année 1900 des Anges - Victoire des hommes sur les nains ; Harold le Sage devient roi dans anciens royaumes ; correspondant aux actuelles Terres Enchantées.
Année 2000 des Anges - Age de la Lune Rouge ; les Guerres des Terres Nordiques ; les hommes et les elfes contre l'Ordre Noir ; l'Ordre Noir vole le Livre Blanc d'Erian
Années 2200 à 2400 des Anges - Guerre des Terres du Sud ; les hommes contre les hommes
Années 2500 des Anges - Invasion et combat de Nakron contre les dragons pour la conquête de la Terre des Dragons ; les dragons gagnent et conserve le contrôle de leurs terres.
Années 3100 à 3500 des Anges - Les Siècles de l'Enfer sur Terre ; les Guerres des Terres du Sud
Année 3200 des Anges - Les Terres des Fantômes sont conquises par l'Armée des Ténèbres.
Année 3500 des Anges - Guerre cruelle entre les hommes, les dragons, les nains et les elfes contre l'Armée des Ténèbres ; les Terres des Fantômes sont isolées.
Années 3800 à 3900 des Anges - Les batailles pour les déserts entre Algalord et Elgard contre Kanor.
Années 4000 à 4300 des Anges - Les Années des Ténèbres, les Guerres des Terres Enchantées (Ancelot, Elgard et Irengard contre Algalord, Einor et Thorald).
Année 4200 des Anges - Guerres entre Algalord et Elgard
Année 4300 des Anges - Victoire d'Algalord : fin des guerres
Année 4950 des Anges - Guerre de la Sainte Alliance contre l'armée des Ténèbres
Année 4952 des Anges - L'Armée des Ténèbres est battue ; Harold III est élu Roi des Terres Enchantées : une longue période de paix est garantie pour la totalité des Terres du Milieu.

Histoire récente

Années 5040 à 5070 des Anges - Les Guerres du Magicien pour les Yeux de Puissance
Année 5070 des Anges - Aresius mène ses alliées à une grande victoire : Fin des Guerres Mystiques
Année 5087 des Anges - Akron lance sa première attaque sur les régions environnants les Montagnes Grises
Année 5090 des Anges - Elnor, Thorald meurent : l'armée d'Akron marche sur la sainte cité des Dieux
Année 5091 des Anges - La Guerre de Gargouille Sacrée : Akron est battu ; le Guerrier des Glaces meurt
Année 5096 des Anges - L'ordre du Dragon Blanc est créé

Je précise qu'il s'agit bien de la traduction de Guardians Of Destiny et pas de Guardiani Del Destino. Ne parlant pas un mot d'italien, j'ai été obligé de me contenter de la version anglaise du single. Ceci dit, si vous voulez traduire la version italienne, il ne tient qu'à vous de me l'envoyer par mail.

Traduction de Stéphane et Mathieu
octobre 2004